Настоящие занозы

Время действия сюжета телесериала – период Второй мировой войны. Франция сопротивляется Германии. Местные молодые люди стараются стать одними из тех, кто ведет свою деятельность из подполья. Однажды главные герои, четверо юных французских ребят, чудом выжили благодаря помощи немецкого ученого, который, как выяснилось, знает тайну изобретения лекарств, способных помочь в самых страшных случаях. Гению грозила опасность, но он избежал ее и теперь продолжает свои научные работы и эксперименты. Ученый ставит перед собой цель изобрести препарат, с помощью которого можно будет продлевать человеческую жизнь. Однажды главные герои находят у ученого на столе какую-то жидкость и пьют ее. Результат ошеломляет их.